Das Objekt
Ein sowjetischer Panzer rückte am 17. Juni 1953 in der Innenstadt von Jena gegen Demonstranten vor.
Volksaufstand: Am 17. Juni 1953 erhoben sich in der DDR über eine Million Menschen gegen das SED-Regime. Unter den rund 20.000
Demonstranten in Jena waren die 17- bzw. 18-jährigen Brüder Siegfried und Klaus Hobrack. Am Nachmittag rückten sowjetische Soldaten in die Stadt ein. Sie schlugen den Aufstand nieder und verhafteten zahlreiche Menschen, so auch die Hobracks. Die Stasi brachte sie vor Gericht: Siegfried wurde zu "gemeinnütziger Arbeit", Klaus zu drei Jahren Zuchthaus verurteilt.
Quelle: BArch, MfS, BV Gera, AS, Nr. 20/74, Bd. 1, Bl. 71, Bild 2